ما هو معنى العبارة "something else"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖something else معنى | something else بالعربي | something else ترجمه

يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى شيء آخر غير ما تمت مناقشته أو ذكره مسبقًا. يمكن استخدامه لطلب شيء مختلف أو للإشارة إلى أن هناك خيارات أخرى متاحة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "something else"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'something' و 'else'. 'Something' تعني شيئًا ما، بينما 'else' تعني آخر أو مختلف.

🗣️ الحوار حول العبارة "something else"

  • Q: Do you want something else to eat?
    A: Yes, I'd like some fruit.
    Q (ترجمة): هل تريد شيئًا آخر لتناوله؟
    A (ترجمة): نعم، أود بعض الفاكهة.
  • Q: Is there something else you need from the store?
    A: No, that's all for now.
    Q (ترجمة): هل هناك شيء آخر تحتاجه من المتجر؟
    A (ترجمة): لا، هذا كل شيء الآن.
  • Q: Can we talk about something else?
    A: Sure, what would you like to discuss?
    Q (ترجمة): هل يمكننا التحدث عن شيء آخر؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، ما الذي تريد مناقشته؟

✍️ something else امثلة على | something else معنى كلمة | something else جمل على

  • مثال: If you're not interested in this movie, let's watch something else.
    ترجمة: إذا لم تكن مهتمًا بهذا الفيلم، دعونا نشاهد شيئًا آخر.
  • مثال: I don't like this color; do you have something else?
    ترجمة: أنا لا أحب هذا اللون؛ هل لديك شيء آخر؟
  • مثال: Let's try something else for dinner tonight.
    ترجمة: دعونا نجرب شيء آخر للعشاء الليلة.
  • مثال: If this doesn't work, we'll have to consider something else.
    ترجمة: إذا لم ينجح هذا، سنضطر إلى النظر في شيء آخر.
  • مثال: She didn't find the book interesting, so she decided to read something else.
    ترجمة: لم تجد الكتاب مثيرًا للاهتمام، لذا قررت أن تقرأ شيء آخر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "something else"

  • عبارة: another option
    مثال: If this plan fails, we have another option to consider.
    ترجمة: إذا فشل هذا الخطة، لدينا خيار آخر للنظر فيه.
  • عبارة: different choice
    مثال: I'm open to making a different choice if you have a better idea.
    ترجمة: أنا منفتح على اتخاذ خيار مختلف إذا كان لديك فكرة أفضل.
  • عبارة: alternative solution
    مثال: Let's brainstorm for an alternative solution to this problem.
    ترجمة: دعونا نفكر في حل بديل لهذه المشكلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "something else"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved trying new things. One day, he decided to visit a restaurant he had never been to before. He ordered his usual dish, but it didn't taste as he expected. So, he asked the waiter, 'Do you have something else that you recommend?' The waiter suggested a speciality of the house, and it turned out to be the best meal he had ever had. From that day on, he always asked for something else whenever he visited a new place.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يحب تجربة الأشياء الجديدة. في يوم من الأيام، قرر زيارة مطعم لم يذهب إليه من قبل. طلب طبقه المعتاد، لكنه لم يذوق كما كان يتوقع. لذا، سأل النادل، 'هل لديك شيء آخر توصي به؟' اقترح النادل عليه طبق مميز للمطعم، واتضح أنه أفضل وجبة أكله قد تناولها. منذ ذلك اليوم، كان يطلب دائمًا شيء آخر كلما زار مكانًا جديدًا.

📌العبارات المتعلقة بـ something else

عبارة معنى العبارة
something of a يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء ما يمتلك صفات معينة، ولكن ليس بشكل كامل أو مثالي. فهو يشير إلى وجود جوهر من الشيء المذكور، ولكن ليس بدرجة كبيرة.
something of يستخدم 'something of' للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا يمتلك صفات معينة أو خصائص مماثلة لشخص آخر أو شيء آخر، وغالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن درجة معينة من الشبه أو التشابه.
or else يستخدم 'أو خلاف ذلك' لتحذير شخص ما بأنه إذا لم يتبع تعليماتك أو يفعل ما طلبته، فسيحدث شيء سيء أو غير مرغوب فيه. يمكن استخدامه لإضافة قوة إلى طلبك أو تعليماتك.
be something of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا لديه صفات معينة أو مهارات تجعله مشابهًا لشخص آخر أو شيء آخر، دون أن يكون مطابقًا تمامًا. يمكن استخدامه لوصف شخص لديه بعض المعرفة أو المهارات في مجال معين دون أن يكون خبيرًا تمامًا.
or something يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أنك لست متأكدًا تمامًا من ما تقوله أو لإضافة نوع من الشك أو الغموض إلى جملتك. يمكن أن يعطي الإحساس بأن المعلومات قد لا تكون دقيقة تمامًا أو قد تتغير.
something like يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء مشابه أو قريب من ما تم ذكره سابقًا، وغالبًا ما يستخدم لتقديم اقتراح أو تفصيل أكثر عن شيء معين.
have something to do with يعني أن شيئًا ما له علاقة أو تأثير على شيء آخر. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن هناك ارتباطًا بين حدثين أو ظاهرتين.
nothing else than يعني بالضبط أو بالكاد أي شيء آخر غير ذلك. يستخدم لتأكيد أن شيئًا ما هو بالضبط ما يبدو عليه أو يقال عنه.

📝الجمل المتعلقة بـ something else

الجمل
a direct hit (= a hit that is accurate and does not touch something else first)
There was a distant look in her eyes; her mind was obviously on something else.
I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else) .
This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try something new after not being successful at something else) .
She spoke mechanically, as if thinking of something else.
I wanted to see him but he was otherwise engaged (= doing something else) .
He said something else that I thought was interesting.
I've seen some fine players, but she's something else.
I wish you'd change the subject (= talk about something else) .